Actors
C
cluster mallow (Malva verticillata)
1
collar
12
color)
1
colorful bow and arrow
3
common cattail (Typha latifolia)
1
common fipplefruit (Malus halliana)
2
common gypsophila (Gypsophila elegans)
5
common mizusawa (Brassica rapa var. nipposinica)
1
common purslane (Portulaca oleracea)
1
connection with Shiga
1
constant dripping wears off the sound of rain
1
cool beauty
3
crescent shape
1
crowbar goatfish (Parupeneus cyclostomus)
1
cruciform
3
cruising
3
cryptomeria forest
1
D
daisy
3
dance done by folding a piece of cloth on a white background (esp. in kabuki)
2
dazzling
1
dazzling new rice field (field of specialization)
1
deck of playing cards
2
deep snow falling on a hill
2
dragon (as depicted in Western myths)
1
dream yawn
1
dreamy place
1
drink a lot
1
drop of mind
2
dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)
1
E
east
1
easy
1
echoing in the summer
3
eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the koyomi for each year
1
eightfold
5
elegant simplicity
2
eloquence and water)
16
emperor's horsehair flapper
6
empty grain
2
enchanting lake
3
engraving
1
eriguchi
1
erythrocyte
1
esp. Lotus corniculatus var. japonicus)
1
esp. for kimono (usu. white and light indigo)
1
esp. on the docks
1
esp. referring to an adult)
1
esp. salted walleye pollack roe)
2
esp. species Gyrinus japonicus)
1
esp. within Japanese-style rooms
8
etc.
11
etc. (Meiji to early Showa)
2
etc.)
10
eugenic
6
evening chill
1
evening tone
1
evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
1
everyone's plan
1